viernes, 16 de mayo de 2008

Update: Let It Be [The Movie] Subtítulos en español!!!!

Les dejo los subtítulos en español (formato "srt") para quienes bajan la película Let It Be de MI CAOS Y CREACION.
El post original:
http://mychaosandcreation.blogspot.com/2008/05/let-it-be-movie.html
Link para los subtítulos:
http://rapidshare.com/files/115320690/SPASUBSLIT_MCYC.rar
Reporten links rotos o defectuosos y, si los hubiere, los repararé a la brevedad.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Fantástico material!!!, no merece más que eologios por tu tiempo, paciencia y dedicación a compartir todo este material de forma totalmente desinteresada. Mi más profunda admiracion por tu trabajo y ojalá y tengamos "MI CAOS Y CREACIÒN" mucho, mucho tiempo.

Saludos desde México
Alejandro I.
fedor_hesse@yahoo.com

Anónimo dijo...

?Please, ??como se activan los subtitulos

Anónimo dijo...

Con respecto a los subs de Let It Be, para ver los textos en la PC salvás el archivo del subtítulo con el mismo nombre que el video y en la misma carpeta... instalás el programita Vobsub que te lo bajás de acá:

http://www.filemirrors.com/search.src?file=VobSub_2.23.exe

Luego de instalado, reproducís el video como lo harías siempre y los subtítulos se cargan automaticamente sobre la película.

Para aplicar los subs al video, convirtiéndolo a DVD, es un poco complicado, Te recomiendo esta página donde tenés infinidad de manuales y aplicaciones, incluso para la conversión a DVD:

http://www.videohelp.com/

Anónimo dijo...

GRACIAS


dime si necesitas algp, traducciones de camciones de algun beatle